แม่ในการเขียนการแก้ไขและการไกล่เกลี่ย
University of Groningen
ข้อมูลสำคัญ
ที่ตั้งวิทยาเขต
Groningen, เนเธอร์แลนด์
ภาษา
ภาษาอังกฤษ
รูปแบบการเรียน
ในมหาวิทยาลัย
ระยะเวลา
1 ปี
ก้าว
เต็มเวลา
ค่าเทอม
EUR 2,314 / per year *
หมดเขตรับสมัคร
01 May 2024
วันที่เริ่มต้นเร็วที่สุด
Sep 2024
* นักเรียน EU / EEA: € 2143 / ปี นักเรียนนอกสหภาพยุโรป / EEA: € 13500
บทนำ
ทำให้ข้อความเป็นข้อความที่น่าสนใจหรือไม่? คุณจะจำได้ว่าเกิดซ้ำหลายครั้งไม่สอดคล้องกันตรรกะที่ไม่ถูกต้องและปัญหาอื่น ๆ ในตำรา? อะไรที่จะนำข้อความจากนักเขียนไปยังผู้อ่าน?
การทำงานกับข้อความในระดับมืออาชีพเกี่ยวข้องกับชุดทักษะพิเศษ การเขียนการเขียนบรรณาธิการและการติดตามของอาจารย์ (มักจะสั้นเพื่อ WEM) มีทางเลือกให้นักเรียนเลือกหลักสูตรที่เน้นการเขียนสารคดีเฉพาะสำหรับผู้ชมประวัติความเป็นมาของตำราในรูปแบบต่างๆ (จากต้นฉบับไปจนถึงหนังสือดิจิทัล) การอ่านและการแก้ไขข้อความภาษาอังกฤษและการผลิตข้อความสำหรับการตีพิมพ์ หัวข้อที่กล่าวถึง ได้แก่ การเซ็นเซอร์ลิขสิทธิ์ผลงานทางวิชาการทฤษฎีวิพากษ์และประเด็นทางสังคมในวรรณคดีร่วมสมัย
นักเรียนในหลักสูตรโดยทั่วไปจะมี BA ในภาษาอังกฤษหรือในวัฒนธรรมโฟน (เช่น American Studies) นักเรียนบางคนที่มีวุฒิการศึกษาด้านมนุษยศาสตร์อื่น ๆ และระดับการศึกษาภาษาอังกฤษที่เพียงพอจะได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการเข้ารับการรักษา
การเรียนการสอนการเขียนแก้ไขและการไกล่เกลี่ย (WEM) หนึ่งปีเป็นหลักสูตรปริญญาโทด้านการศึกษาวรรณคดีและดำเนินการโดยกรมภาษาอังกฤษและวัฒนธรรม มีการสอนและประเมินผลทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ
เหตุใดจึงเรียนหลักสูตรนี้ในโกรนินเกน
- ฝึกอบรมการเขียนเกี่ยวกับวรรณกรรมสำหรับผู้ชมที่ไม่ใช่นักวิชาการ
- การแก้ไขและแก้ไขการเขียนภาษาอังกฤษในรูปแบบต่าง ๆ
- โมดูลที่เน้นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่สมัยใหม่
- การสอนเป็นกลุ่มย่อย (โดยทั่วไปจะมีนักเรียน 15-20 คน)
- พนักงานต่างประเทศ
โครงการ
ปีที่ 1
หลักสูตร
- จากต้นฉบับไปยังหนังสือที่พิมพ์ (WEM 3) (10 EC, เป็นตัวเลือก)
- ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (WEM 2) (10 EC หรือไม่บังคับ)
- วรรณกรรมสมัยใหม่และการไกล่เกลี่ย (WEM 1) (10 EC, ตัวเลือก)
- The Digital Text: The Book Past และ Future (10 EC, เป็นตัวเลือก)
- การสัมมนาแบบสหวิทยาการ (วรรณคดี) (10 EC, ตัวเลือก)
- หลักสูตรภาษาหลัก (5 EC, ตัวเลือก)
- วิทยานิพนธ์ปริญญาโท (WEM) (20 EC)
- การแปลและการแก้ไข (WEM 4) (10 EC หรือไม่บังคับ)
- ตำแหน่งงาน (WEM) (10 EC, ตัวเลือก)
หลักสูตร
หลักสูตรอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี หลักสูตรสหวิทยาการล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับสมัยยุโรปวรรณคดีชนกลุ่มน้อยและรักร่วมเพศในวรรณคดีศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหลากหลายของพื้นที่ที่นักเรียนสามารถเขียนวิทยานิพนธ์ได้คลิกที่แท็บการวิจัยด้านบน
ตำแหน่งเป็นตัวเลือก นักเรียนจะต้องจัดเรียงสิ่งเหล่านี้ แต่พวกเขาจะถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่โครงการซึ่งจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับประเภทของตำแหน่งที่เหมาะสม
นักเรียนยังสามารถติดตามหลักสูตรภาษามาสเตอร์ หลักสูตรเหล่านี้จัดขึ้นโดยแผนกภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยเนเธอร์แลนด์และมีการจัดหลักสูตรทั่วประเทศ
ข้อกำหนดในการเข้า
ข้อกำหนดการบริหารจัดการ
ประกาศนียบัตรดัตช์
ข้อกำหนดเฉพาะ | ข้อมูลมากกว่านี้ |
แบบทดสอบภาษา | ปริญญาตรีของคุณควรแสดงให้เห็นว่าคุณมีข้อกำหนดด้านภาษาขั้นต่ำของเราดังต่อไปนี้: TOEFL iBT 110 (ขั้นต่ำ 25 จากทักษะการเขียน) IELTS 8 (ต่ำสุด 7.5 จากทุกรายการ); ERK ระดับ C1 หาก BA ของคุณไม่รับรองสิ่งนี้คุณอาจต้องทำการทดสอบภาษาที่เหมาะสม |
การศึกษาก่อนหน้า | BA ในภาษาอังกฤษและ / หรือวรรณคดี; ปริญญาในสาขาวรรณคดีหรือวัฒนธรรมอื่นที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ (เช่น American Studies) |
ประกาศนียบัตรนานาชาติ
ข้อกำหนดเฉพาะ | ข้อมูลมากกว่านี้ |
แบบทดสอบภาษา | ปริญญาตรีของคุณควรแสดงให้เห็นว่าคุณมีข้อกำหนดด้านภาษาขั้นต่ำของเราดังต่อไปนี้: TOEFL iBT 110 (ขั้นต่ำ 25 จากทักษะการเขียน) IELTS 8 (ต่ำสุด 7.5 จากทุกรายการ); ERK ระดับ C1 หาก BA ของคุณไม่รับรองสิ่งนี้คุณอาจต้องทำการทดสอบภาษาที่เหมาะสม |
ข้อกำหนดการรับสมัครอื่น ๆ | ในการประเมินว่าคุณมีวุฒิการศึกษา / การศึกษาที่ตรงตามข้อกำหนดของโปรแกรมหรือไม่เราจะพิจารณาระดับและหลักสูตรของการศึกษาก่อนหน้านี้และผลการเรียนที่คุณได้รับ การประเมินผลนี้ดำเนินการโดยฝ่ายธุรการของเราและคณะกรรมการฝ่ายธุรการ |
กำหนดเวลาการสมัคร
ประเภทนักเรียน | เส้นตาย | เริ่มหลักสูตร |
นักเรียนชาวดัตช์ | 15 สิงหาคม 2563 15 มกราคม 2564 15 สิงหาคม 2564 | 1 กันยายน 2020 1 กุมภาพันธ์ 2021 1 กันยายน 2021 |
นักเรียน EU / EEA | 15 ตุลาคม 2563 01 มิถุนายน 2564 15 ตุลาคม 2564 | 1 กุมภาพันธ์ 2021 1 กันยายน 2021 01 กุมภาพันธ์ 2565 |
นักเรียนนอกสหภาพยุโรป / EEA | 15 ตุลาคม 2563 01 มิถุนายน 2564 15 ตุลาคม 2564 | 1 กุมภาพันธ์ 2021 1 กันยายน 2021 01 กุมภาพันธ์ 2565 |
ค่าเทอม
สัญชาติ | ปี | ค่าธรรมเนียม | แบบฟอร์มโปรแกรม |
EU / EEA | พ.ศ. 2563-2564 | € 2143 | เต็มเวลา |
นอกสหภาพยุโรป / EEA | พ.ศ. 2563-2564 | 13500 ยูโร | เต็มเวลา |
โอกาสในการทำงาน
เส้นทางของ WEM Master เป็นก้าวย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับอาชีพใน:
- การตัดต่อ
- การประกาศ
- การแปล
- วารสารศาสตร์
แม้ว่าหลักสูตรนี้จะสอนและประเมินผลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ทักษะส่วนใหญ่ของหลักสูตรนั้นเป็นแบบทั่วไปและนักเรียนได้ทำงานในสถานที่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
การวิจัย
วิทยานิพนธ์ของนักศึกษาและความเชี่ยวชาญของเจ้าหน้าที่
การวิจัยในภาควิชาครอบคลุมทุกด้านของวรรณคดีและภาษาศาสตร์ภาษาอังกฤษ จุดแข็งเฉพาะของเราอยู่ในสมัยนิยมวัฒนธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์และการพัฒนาภาษาและเราเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหัวข้อต่าง ๆ เช่นทฤษฎีที่สำคัญวัฒนธรรมภาพวรรณกรรมการเดินทางการเขียนของผู้หญิงการเรียนรู้ยุคกลางหรือการเรียนรู้ภาษาและการสูญเสีย สมาชิกในทีมของเราดำเนินงานหรือมีส่วนร่วมในโครงการวิจัยระดับนานาชาติจำนวนมากรวมถึงโครงการการขัดสีภาษาและโครงการแก้ไข Hakluyt
วิทยานิพนธ์ในการเขียนการแก้ไขและการไกล่เกลี่ยควรสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของหลักสูตร WEM หัวข้อที่เป็นไปได้ ได้แก่ :
- หน้าที่ของงานวรรณกรรมในบริบททางสังคม
- ข้อความฉบับ;
- การสะท้อนทฤษฎีในแง่มุมของประวัติศาสตร์ของวิธีการที่ใช้ในการเขียนการแก้ไขการแปลและการไกล่เกลี่ยตำรา
- การตรวจสอบวิธีการที่ตำราวรรณกรรมเป็นสื่อกลางในกลุ่มสังคมหรือกลุ่มเฉพาะ (เช่นกลุ่มการอ่านการทบทวนหนังสือหลักสูตรของโรงเรียนการเซ็นเซอร์)
- ลักษณะใด ๆ ของประวัติหนังสือ
- สถาบันและการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับตำราวรรณกรรม (เช่นห้องสมุดลิขสิทธิ์รางวัลวรรณกรรม)
- วิธีการเผยแพร่ข้อความที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีในอดีตหรือสมัยใหม่ (เช่นแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตหนังสืออิเล็กทรอนิกส์)
วิทยานิพนธ์อาจถูกควบคุมดูแลโดยสมาชิกที่เหมาะสมของพนักงาน รายการต่อไปนี้ระบุถึงบางส่วนของพื้นที่ที่สามารถเขียนวิทยานิพนธ์
- Dr. Kees Dekker: การแก้ไขข้อความ; การศึกษาต้นฉบับ วรรณคดีและภาษาอังกฤษโบราณ วรรณคดีและภาษาอังกฤษยุคกลาง
- ดร. จอห์นอุทกภัย: ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ / วรรณกรรมสมัยใหม่; วรรณกรรมโรแมนติกและวิคตอเรีย ศาสนาคริสต์และวรรณกรรม วรรณกรรมไอริชยุคปัจจุบัน นิยายวิทยาศาสตร์; JRR โทลคีน; วรรณคดีและสงคราม (โดยเฉพาะสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง); กวีนิพนธ์อังกฤษศตวรรษที่ยี่สิบไอริชและอเมริกัน ประวัติของหนังสือ การแก้ไขข้อความ ปรัชญาและวรรณคดี
- ดร. คอเรย์กิบสัน: ทฤษฎีวรรณกรรมมาร์กซ์; วรรณกรรมชนชั้นแรงงาน อุดมการณ์และวรรณคดีทางการเมือง ภาษาพื้นเมือง; สมัย; นิทาน; เพลงบัลลาดและนิทานพื้นบ้าน วรรณกรรมเรือนจำ วรรณคดีหลังสมัยใหม่ มโนทัศน์เรื่องการประพันธ์ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ชาตินิยมและวรรณกรรม วรรณคดีสงครามเย็น วรรณคดีสก็อต (ศตวรรษที่สิบแปดถึงปัจจุบัน)
- Dr. Ann Hoag: งานเขียนของผู้หญิง; วรรณคดีการเดินทาง นวนิยายอเมริกันร่วมสมัย ความคิดสมัยใหม่
- Dr. Hans Jansen: การแปล; การแก้ไขและการแก้ไขข้อความ เช็คสเปียร์, ละครอังกฤษ
- ศ. ริชาร์ดแลนส์ดาวน์: วรรณคดีอังกฤษสมัยศตวรรษที่สิบเก้า, การเขียนเรื่องแนวโรแมนติก, ลอร์ดไบรอน, เจนออสเตน, วิลเลียมเวิร์ดเวิร์ ธ , จอห์นรัสกิน, แนวความคิดแบบตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก, การวิจารณ์วรรณกรรมและทฤษฎี
- Dr. Tekla Mecsnober: วิชาการพิมพ์; การเขียนสมัยใหม่ (โดยเฉพาะ James Joyce, นิตยสารสมัยใหม่และการทดสอบด้วยภาษา); นวนิยายอังกฤษในศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้า; เจอราร์ดแมนลีย์ฮอปกินส์; กวีนิพนธ์วิคตอเรีย
- ดร. คารินโอลเซ่น: วรรณกรรมและวัฒนธรรมของแองโกล - แซ็กซอน การศึกษาเปรียบเทียบในแองโกล - แซ็กซอนนอร์สโบราณและวรรณคดีและวัฒนธรรมไอริชยุคแรก วรรณคดีอังกฤษยุคกลาง
- ศ. Sebastian Sobecki: การศึกษาเชิงข้อความและต้นฉบับ มนุษยศาสตร์ดิจิทัล วรรณคดีอังกฤษยุคกลางและยุคต้นทิวดอร์ กฎหมายการเมืองและการพูดได้หลายภาษา วรรณกรรมเกี่ยวกับการเดินเรือ
- Dr. Irene Visser: วรรณคดีและทฤษฎีเกี่ยวกับวรรณคดี วรรณคดีอเมริกัน วรรณกรรมร่วมสมัย นวนิยายผู้ใหญ่ dystopian และโพสต์สันทรายนิยาย; ทฤษฎีการบาดเจ็บและนิยายอุบัติเหตุ โพสต์ -9/11 วรรณกรรม วรรณคดีเมารี; วรรณกรรมชิคาโน; วรรณคดีแอฟริกาใต้ วิลเลียมฟอล์กเนอร์
- Dr. Kees de Vries: ทฤษฎีวรรณกรรม; วรรณคดีสมัยศตวรรษที่สิบเก้า ออสการ์ไวลด์; อารมณ์ขันและวรรณกรรม ดนตรีและวรรณคดี
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างบางส่วนของวิทยานิพนธ์ของ WEM ที่อยู่ในความดูแลของแผนกภาษาอังกฤษ
- ครอบคลุมนวนิยาย Arthurian: การออกแบบปกเป็นส่วนหนึ่งของการตลาดหนังสือ
- ความอดทนเป็นความแตกต่างทางวัฒนธรรม: ฆาตกรรมของ Ian Buruma ในอัมสเตอร์ดัม
- Chicanas เขียนย้อนกลับ: เพศและรักร่วมเพศใน Gloria Anzaldúa, Estela Portillo Trambley และ Ana Castillo
- การสร้างและทำลายโครงสร้างสวรรค์: โรบินสันและจักรวรรดินิยมอังกฤษ
- ความผิดทางอาญาแบบวิคตอเรียและร่วมสมัยในเรื่อง Sherlock Holmes Narratives ของโคนันดอยล์และ Sherlock ของบีบีซี
- การล่มสลายของคริสตจักรโรมัน: ฉบับของหนังสือเล่มเล็กปฏิรูป
- รุ่นของไดอารี่ของ John Lewis: ความคิดของรัฐมนตรีในศตวรรษที่ 18
- รุ่นกึ่งทูตของ Jane Anger การป้องกันของเธอสำหรับผู้หญิง
- จากหน้าอกสู่หน้าต่าง: คลังข้อมูลวรรณกรรมดิจิทัลและสื่อกลาง
- อุดมคติด้านการศึกษา: การปรับตัวของเด็กโรบินสันครูโซและดอนกิโฆเต้ในศตวรรษที่สิบแปดของอังกฤษ
- วาระการประชุมโรงละครโรคเอดส์ตอนต้น: ตามที่เป็นอยู่และหัวใจปกติเหมือนกับงานเขียนของเผด็จการ
- ห้องสมุดสาธารณะที่เพิ่งสร้างและปรับปรุงใหม่: การออกแบบอาคารห้องสมุดสาธารณะในปัจจุบัน
หลักสูตร
หลักสูตร
- จากต้นฉบับไปยังหนังสือที่พิมพ์ (WEM 3) (10 EC, เป็นตัวเลือก)
- ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (WEM 2) (10 EC หรือไม่บังคับ)
- วรรณกรรมสมัยใหม่และการไกล่เกลี่ย (WEM 1) (10 EC, ตัวเลือก)
- The Digital Text: The Book Past และ Future (10 EC, เป็นตัวเลือก)
- การสัมมนาแบบสหวิทยาการ (วรรณคดี) (10 EC, ตัวเลือก)
- หลักสูตร Masterlanguage (5 EC, ไม่บังคับ)
- วิทยานิพนธ์ปริญญาโท (WEM) (20 EC)
- การแปลและการแก้ไข (WEM 4) (10 EC หรือไม่บังคับ)
- ตำแหน่งงาน (WEM) (10 EC, ตัวเลือก)
หลักสูตร
หลักสูตรอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี หลักสูตรสหวิทยาการล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับสมัยยุโรปวรรณคดีชนกลุ่มน้อยและรักร่วมเพศในวรรณคดีศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ
ตำแหน่งเป็นตัวเลือก นักเรียนจะต้องจัดเรียงสิ่งเหล่านี้ แต่พวกเขาจะถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่โครงการซึ่งจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับประเภทของตำแหน่งที่เหมาะสม
นักศึกษายังสามารถติดตามหลักสูตรภาษาของอาจารย์ได้อีกด้วย หลักสูตรเหล่านี้จัดร่วมกันโดยแผนกภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยในเนเธอร์แลนด์ และหลักสูตรต่างๆ จัดขึ้นทั่วประเทศ คุณสามารถติดตามหลักสูตรภาษาของอาจารย์โดยปรึกษากับคณะกรรมการตรวจสอบของโปรแกรมของคุณ
ตัวเลือกของโปรแกรม
- โปรแกรมเกียรตินิยมมหาบัณฑิต (โปรแกรมเกียรตินิยม)
- ตำแหน่งของนาย (ความเชี่ยวชาญ)
ศึกษาต่อต่างประเทศ
- ไม่ได้ศึกษาในต่างประเทศ
การรับสมัคร
ค่าเล่าเรียนหลักสูตร
โอกาสในการทำงาน
โอกาสในการทำงาน
เส้นทางของ WEM Master เป็นก้าวย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับอาชีพใน:
- การตัดต่อ
- การประกาศ
- การแปล
- วารสารศาสตร์
แม้ว่าหลักสูตรนี้จะสอนและประเมินผลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ทักษะส่วนใหญ่ของหลักสูตรนั้นเป็นแบบทั่วไปและนักเรียนได้ทำงานในสถานที่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ